Salesforce Inc. cut about 300 roles as part of a broader effort to streamline operations, underscoring that the tech industry remains focused on controlling costs. Salesforce Inc. cut about 300 roles as part of a broader effort to streamline operations,…